Care famiglie,

l'associazione dei genitori della scuola europea di Francoforte porge le più sentite condoglianze alla nazione italiana e, in particolare, come genitori, alle famiglie colpite dal lutto di piccole vite rimaste vittime del tragico terremoto avvenuto di recente in Italia.

Ci auguriamo per tutte le persone così duramente colpite dal terremoto che le autorità italiane intervengano in modo rapido ed efficace per alleviare la vita quotidiana della popolazione e che adotteranno le misure necessarie per minimizzare in avvenire i danni causati da possibili futuri terremoti.

----------------------

Dear Families,

The Parents Association of the European School Frankfurt extend condolences to the Italian nation and in particular, as parents, to the mourning parents of children who were hurt or killed by the recent tragic earthquake disaster in Italy.

We hope for all those affected that the Italian authorities will provide quick and effective remedies to make the lives of those affected a lot easier, and will also enact the necessary measures to minimise the risks of such losses of lives in the future in case of future earthquakes.